Gruzínské toasty pro každou příležitost

Menu
- O gruzínské hostině a pravidlech pro vyslovování přípitků
- První přípitek je tradičně pro mír
- Druhý přípitek - při příležitosti svátku
- Jak v gruzii pijí pro odešlé
- Toasty pro ženy
- Toasty pro lásku
- Pro rodiče
- Pro blaho
- Pro zdraví
- Na počest narozenin
- Pro majitele domu
- Pro přátelství
- Pro děti
- Ostatní toasty
- Gruzínské a kavkazské toasty pro každou příležitost
Všichni lidé v naší zemi opakovaně sledovali slavný film „Operace Y a Shurikova další dobrodružství“. Bylo to díky němu mnoho lidí, kteří se dozvěděli o úžasné gruzínské tradici výroby krásných toastů u slavnostního stolu.
V dnešní době mají mnozí možnost navštívit tuto horskou zemi sami a vidět pohostinnost tohoto lidu a zvláštnosti svátku, které se neobejdou bez gruzínských toastů.
Tuto slavnou tradici můžete přijmout a vyslovit na slavnostní akci expresivní, smysluplný gruzínský toast v Rusku - jistě to ocení všichni hosté.
Článek poskytuje nejkrásnější a nejmoudřejší gruzínské toasty pro každou příležitost.
O gruzínské hostině a pravidlech pro vyslovování přípitků
O gruzínských hodech jsou legendy. A ne nadarmo. Kultura pití vína se formovala v průběhu staletí a stala se kulturou. A kultura pití je víno a vinné nápoje pro dobré občerstvení.
- Pokud máte ve sklenici pivo nebo vodu, nemačkejte brýle.
- Toasty rostou výhradně u svatého nápoje - s gruzínským vínem. Nebo silný alkohol.
- Na pravé hostině, ať už je to Tbilisi, Batumi, Adjara, letovisko Abastumani, Gruzie obecně, je vždy správce toastů - respektovaná osoba a velitel večera. Hlučný klaun, kterému říkáme hostitel, nemá s hostitelem nic společného.
Obecně je slovo toastmaster jedním z mnoha gruzínských slov, která se stala mezinárodní. V různých zemích se používá různými způsoby, ale klasický toastmaster je toastmaster v gruzínském smyslu slova.
Jeho úkolem je vést obecný nástin konverzace. Na gruzínských svátcích neuvidíte skupinu komunikujících lidí nebo párů, kteří o sobě samostatně chatují. Gruzínské hostiny jsou běžnou příčinou. Nikdo nikoho nepřerušuje, ale kdokoli může mluvit.
Jak to jde? Díky přípitku. Toasty jsou uváděny výhradně hostitelem. Existují povinné toasty - musíte s nimi začít.
První přípitek je tradičně pro mír
Ukazuje se, že u stolu se sešli starší lidé z různých regionů - Imeretané seděli vedle Mingrelianů, Svans vedle Abcházců, Kakhetové vedle Kartlianů. A protože sousedé měli často kontroverzní otázky, svátek mohl skončit banálním bojem. Vrozená diplomacie a pocit úcty k sousedům pomohly Gruzíncům vyhnout se těmto problémům u stolu a prohlásit první přípitek moratoriu na demontáž.
Druhý přípitek - při příležitosti svátku
Může to být svatba, narozeniny nebo příchod váženého hosta. Toastmaster zvedne sklenici.
Pak přichází řada následujících povinných přípitků - pro rodiče, pro ty, kteří odešli, pro přítomné, pro přátelství, pro děti a budoucnost, pro přátelství národů, pro lásku, pro majitele domu. Existuje mnoho povinných toastů, dotýkají se různých témat a, jak říkají Gruzínci, dobrým hostitelem je někdo, kdo dobře spí v noci. Protože nezapomněl jediný přípitek a nestydí se.
Existuje další povinný přípitek - pro ženy. Zpravidla to začíná přípitkem pro přítomné ženy a u osob přítomných se vyvíjí na počest matek, babiček, dcer a všech žen na světě.
Je zajímavé, že pro muže neexistuje povinný přípitek. Navíc, volitelné - také. Toast pro muže je špatný způsob. Pro muže mohou pít výhradně v pánské společnosti a už skoro na konci. A on bude znít „pro nás“.
- Předpokladem pro hostinu v Gruzii - toasty je řekl výhradně hostitel. Ale. Existuje krásné „ale“ pojmenované „Alaverdi“. Toastmaster předává toast, rozvádí jej v krásný příběh a předává Alaverdiho každému z přítomných.
- Ten, kdo vezme Alaverdiho, toast doplňuje. Ale - přesně v rámci daného tématu. V případě potřeby mohou další hosté požádat o alaverds. Ale to už je plné vtipů „Co, řekl jsem tak špatně, že pořád chcete mluvit ??!))“
- Pokud hostitel nedá hostovi slovo, můžete požádat o právo na toast. Hostitel vám dá příležitost promluvit si o jakémkoli tématu, možná prostřednictvím několika toastů, ale určitě to bude.
Na konci svátku se pro hostitele a velitele domu zvedne sklenice.
Jak v Gruzii pijí pro odešlé
Je tu další rozdíl od slovanských tradic. Pijí cinkání sklenic pro ty, kteří odešli v Gruzii. A pijí se slzami v očích, ale s úsměvem na tvářích. Toast zní: „Může být jejich džbán vždy plný.“ Protože čím byl člověk lepší, tím čím dál vřele si ho pamatují po životě. A v nebi je jeho džbán naplněn tímto žárem.
Obecně v Gruzii žijí velmi vřelí a upřímní lidé. A přípitek - nezáleží na tom, zda je povinný nebo ne, by měl pocházet ze srdce. A není to jediný zapamatovaný přípitek - konec konců, témata o míru, lásce a přátelství jsou nekonečná. A každý toast je jedinečný, jako hvězda na obloze, jako kapka ve sklenici, jako gruzínský úsměv.
tamartour.ru
Toasty pro ženy
Na Kavkaze si muži váží slabšího sexu, respektují ho a milují. Proto na těchto místech vzniklo mnoho blahopřání věnovaných ženám. Zde je jeden krásný gruzínský toast.
Toast 1
Jednoho dne za slunečného dne had vylezl na Allaha a řekl: „Už mě nebaví plazit se, chci sundat své váhy. Proměňte mě v ženu. A tak můžu bodnout lidi. Není nutné být hadem. “.
Alláh jí pomohl a proměnil ji v ženu. Brzy k němu vyletěla bílá holubice a požádala o stejnou žádost jako had. Tak se to stalo.
Alláh proměnil holubici v ženu a řekl: „Jděte a dělejte dobře.“ Od té doby existují dvě ženy: zlá a dobrá. Pijme tedy pro dobré, krásné dámy, které jsou s černou duší víc než špatné a škodlivé.
fb.ru
Toast 2
Mladý bělošský vzal dívku do kina. A jaký film bez polibků.
Za ní seděla starší žena, která udělala poznámku:
- Nemohl jsi se políbit na veřejném místě?
- To by mi nevadilo, ale moje žena je doma.
Napijme se, abychom políbili jen naše ženy!
pozdravok.ru
Toast 3
Bylo to v jedné tropické zemi. Dcera si stěžovala matce, že ji její manžel podvádí. A matka řekla: „Tato věc je opravitelná. Přines mi dva tygří kníry. “ - „Co jsi, mami,“ vyděsila se moje dcera. - "A zkusíte, jste žena, všechno musí být schopno".
- Myšlenka dcera. Pak zabila berana a s kouskem masa šla do lesa. Seděl v záloze - čekal. Objevil se tygr a zuřivě se k ní vrhl. Hodila maso a utekla.
- Další den přišla znovu s kouskem masa, a když na ni tygr běžel, hodila maso, ale neutekla, ale začala ho sledovat, jak jedl.
- Třetí den na ni tygr čekal, a když se znovu objevila s masem, radostně zatloukal ocasem. A žena ho začala krmit přímo z ruky.
- Čtvrtý den k ní tygr radostně běžel a po jídle kousku masa položil hlavu na kolena k dívce a ustoupil. V tu chvíli vytáhla dva chloupky a přivedla matku domů.
"No," řekla matka, "zkrotila jsi dravé zvíře, jako je tygr." Nyní jděte a zkrotte svého manžela nebo mazaný nebo náklonnost. Pamatujte, že každý muž má tygra:..
Pijme tedy ženy, které v nás skrývají tygře.
pixel.in.ua
Toast 4
Jeden mladý dzhigit unesl svou nevěstu ze sousední vesnice. Příbuzní dívky rychle našli statečného muže a zeptali se své dcery: chce být jeho manželkou? Dívka souhlasila s podmínkou, že opustí manžela jednou za rok na jeden den. Dzhigit bez přemýšlení dvakrát souhlasil.
Po svatbě žili šťastně. Jednou za rok odešla manželka na jeden den. Nejprve to dzhigit klidně vzal, ale nakonec ho zvědavost překvapila, rozhodl se zjistit, kam jeho žena jde. Čekal na další den odjezdu a začal ji následovat. Jeho pohled byl odhalen podivným obrázkem..
Jeho žena stoupající vysoko do hor se změnila v hada a začala syčet.
Pijme tedy ženy, které zasyčují jen jednou za rok - a potom pryč od svých manželů!
tosty.ru
Toast 5
V Gruzii především dívka oceňuje její čest. Dívka, která zapomněla na svou čest, bude zneuctěna.
Čest můžete obětovat pouze kvůli záchraně svých lidí. Pojďme tedy pít pro ženy, abychom si vždy udrželi čest!
Toast 6
- Jako pravá Dzhigit nabízím toast ženám - našim matkám, které nám daly život, vychovaly nás, pečovaly a vzdělávaly, zahřívaly nás vřelostí a náklonností!
- Pro naše sestry, jejichž srdce se nás bojí, pokud jsme daleko, a radujte se, pokud je s námi všechno v pořádku!
- Pro naše ženy, které nás milují a prožívají s námi všechny minuty štěstí a smutku, které dopadají na naši životní cestu!
- Pro naše dcery, v jejichž žilách proudí naše krev a které rozšíří lidskou rasu, zachovávají tradice svého lidu, ctí své otce!
Jedním slovem, pro ženy kolem nás, kvůli jejichž zájmu a díky kterým my, dzhigits, žijeme v tomto světě!
Toast 7
Jeden dzhigit byl požádán: „Pokud by se vaše žena provinila, jaký trest byste pro ni vybrali?“ Pomyslel si Dzhigit a odpověděl: „Pokud bych chtěl tvrději potrestat svou ženu, koupil bych jí spoustu šperků a zamkl jsem ji v místnosti bez zrcadla. Pojďme tedy napít, abychom zajistili, že ženy nebudou nikdy potrestány.!
tosty.ru
Toast 8
Orel letěl vysoko na obloze. A orel měl kolem krku krásný perlový náhrdelník. Najednou odlétá z mraků zlatý orel a řekne Eaglovi: „Udělej mi cestu!“
Ale hrdý Eagle řekl: „Ne!“, A nevzdal se. A začali bojovat. Bojovali ve dne i v noci a nikdo nemohl vyhrát. V horku boje Zlatý orel náhodně zlomil náhrdelník a perly rozptýlené po celé Zemi ...
Pijme tedy ty krásné perly, které tu sedí mezi námi!
Toast 9
Jedna žena přišla ke mudrci a začala ho žádat, aby pomohla vyléčit svého manžela před náchylností k pití.
- Nejsem doktor, “řekl jí mudrc. - Ale mohu dát radu. Má váš manžel nějaký velký sen? Samozřejmě, ne báječný, ale ten, který lze provést?
- Ano, “řekla žena po přemýšlení..
- Velmi dobře! - mudrc byl potěšen. - Slibte mu: pokud přestanete pít, splníte tento sen.
- Dobře, zkusím to, “řekla žena a uklonila se, odešla.
- A když se vrátila domů, vysvětlila svému manželovi: To je to, co vám říkám, drahá: přestaňte pít - každý den vám dám půl litru.
Pojďme tedy napít, aby naše ženy mohly vždy splnit jejich přání a proměnit naše sny v realitu!
Toasty pro lásku
O lásce je napsáno mnoho básní a písní. Pravděpodobně existuje tolik toastů, ne-li více. Nejde jen o ženy, muže, ale také o silný pocit. Gruzínské toasty jsou známé svou jednoduchostí a krásnými výroky. Ve skutečnosti na Kavkaze není obvyklé říkat přání hrubým způsobem.
Toast 1
Kdysi dávno žil v Gruzii velmi inteligentní člověk. Rozhodl se oženit. Vybral si pro sebe nevěstu a položil všem dívkám jednu otázku:
- Řekni mi, žena, kolik bude dva a dva? Jeden z nich odpověděl: - Tři. "Manželka bude ekonomická," pomyslel si muž. Druhý řekl: - Čtyři. "Chytrá holka," rozhodl se muž. Třetí rozhodl, že dvakrát dva budou pět, a muž si myslel, že se stane velkorysou manželkou. Kterou ze tří dívek se oženil? Na toho, na nějž se zaměřilo jeho srdce. A neslyšel hlas rozumu. Pojďme se napít, takže v lásce vždy posloucháme jen srdce!
Toast 2
Ve starověku se v oceánu zhroutila fregata. Jediný gruzínský dokázal uniknout - popadl část stěžně a zůstal na hladině vody. Po půl hodině vyšla z nebe krásná dívka a popadla druhý konec této prkna. Gruzínec se na ni podíval a začal plakat.
Dívka se ho zeptala: „Proč pláčeš?“ Gruzínský řekl: - Wah! Taková dívka - a já se o to nemohu správně postarat! Pojďme tedy pít pro vynalézavost v lásce, která vám vždy řekne, jak se o dívku starat!!!
fb.ru
Toast 3
Vysoko v gruzínských horách žil pastýř. Zamiloval se do paměti dcery místního bohatého muže. A nemohl se oženit se svým milovaným, protože on, chudý pastýř, nikdy nedostal požehnání jejích rodičů. Pak začal tvrději pracovat než dříve a postavil svůj vlastní krásný a velký dům.
S čistým srdcem šel dzhigit pro svého milovaného, a když k ní přišel, viděl, že se oženila s jiným. Ten chlap byl rozhořčený, ale rozhodl se nevzdávat, protože tato žena byla pro něj předurčena osudem a nebem. Potom navrhl, aby otec nevěsty otestoval pocity žadatelů o dívčí ruku.
- K tomu vezměte dvě větve jablek a zasadte je do země, jednu pro něj, pastýře, druhou pro soupeře.
- Každý, kdo má tuto větev ráno, rozkvetne, stane se zákonným manželem krásy.
Otec souhlasil, a samozřejmě, ráno se větev našeho pastýře rozkvetla úplně a soupeř uschl. Tato svatba, vytrvalost a láska k našemu hrdinovi se na těch místech dlouho pamatovala. Pojďme tedy přivést toast ke skutečným pocitům, které pomáhají obyčejným lidem dělat nebývalé zázraky!
svadbagolik.ru
Toast 4
Po gruzínské horské cestě šli tři poutníci.
Chodili dlouhou dobu, dokud nepili veškerou vodu z vinných hroznů. Rozhlédli se a nikde nenašli ani jednu studnu ani potok. A najednou jeden z nich viděl mezi skalami osamělý pomerančovník s ovocem. Byli s tím velmi překvapeni a potěšeni, protože nikdy neviděli, jak takové stromy rostou mezi skalami.
Žízniví dosáhli stromu a uviděli na něm viset tři pomeranče.
- První poutník byl tak žíznivý, že se pokusil okamžitě vytlačit dlouho očekávanou šťávu z ovoce. Díky silné kůře se mu podařilo získat jen několik kapek a jeho žízeň nebyla uspokojena.
- Druhý z nich se pokusil sníst pomeranč, ale kůra znovu zničila všechno. Byla velmi hořká a houževnatá a uvízla v dlouho usušeném hrdle poutníka..
- Třetí byl nejchytřejší. Poslední zbývající energii vložil do loupání pomeranče. Byl tedy zachráněn před utrpením žízně.
Pojďme zvednout brýle, aby naši novomanželé odloupli svár a vypili životodárnou vlhkost plodů jejich lásky!
Toast 5
Jeden starší řekl: „Můj syn je doktor. Po celá desetiletí léčil lidi. Během této doby předepisoval svým pacientům mnoho různých léků. Ale víš, co mi říká můj syn? Říká, že dospěl k závěru: nejlepší léčbou všech nemocí je láska!
"Ale vždycky nepomůže?" Zeptám se ho.
- Pak stačí jen zdvojnásobit dávku! - syn mi odpověděl ".
Takže si poslechneme názor lékaře, budeme s ním zacházet s láskou. Navrhuji zvednout brýle pro lásku!
mirizoter.ru
Toast 6
Nějak zemřel jeden muž, který věřil v Boha a byl po celý život spravedlivý. Chtěl se však vrátit na Zemi, aby se na to zeptal Všemohoucího. Bůh pro svou spravedlnost mu umožnil žít dál. Než ho však spustil na zem, dal mu tři truhly s dárky a slovy: „Neotevírejte je, dokud nepřijdete domů.“ Po těchto slovech ho Bůh přivedl na zem..
Tento muž šel domů a zvědavost se zlepšila.
- Otevřel tedy první hruď a odtud radost vyletěla a rychle odletěla.
- Otevřel druhý dar a viděl lásku, která také najednou utekla. Muž se nechtěl riskovat. Omotal si ruce kolem hrudi a rychle s ním odešel domů..
- Brzy přišel do své země, vešel do domu, pevně zavřel dveře a teprve poté se odvážil otevřít třetí hruď. Také byla naděje, která začala žít ve stejném domě a pomáhat svému pánovi ve všem.
Pijme se tak, aby naši novomanželé nikdy neztratili radost, pevně se držte, abyste milovali a žili s nadějí.
Toast 7
V Gruzii je hora lásky. S tím je spojeno mnoho starověkých legend. Jednou se mladý pastýř a princezna zamilovali a utekli z domova. Starý princ za nimi poslal pronásledování.
Milovníci vyšplhali na horu lásky. Služebníci kníže je předběhli. A pak pastýř řekl: - Nech mě nejdřív skočit! "Ne," řekla princezna, "pak zemřu mučením." A princezna se nejprve spěchala dolů. Pastýř se podíval na její neživé tělo a sestoupil z hory lásky. Pojďme napít pro muže, kteří nejdřív opustí výtah!
Toast 8
Ve starověké indické pojednání „Broskvové větve“ se říká: potřeby duše vedou k přátelství, potřeby mysli - úcta, potřeby těla - touha. Všechny tři potřeby rodí pravou lásku..
Zabijeme pro nás, abychom vždy měli tyto potřeby, a my bychom rádi a milovali nás.
pozdrav.ru
Toast 9
Požádal mladého jezdce ze starého souseda:
- Řekni mi, jak stará láska v srdcích hoří a nenechává nás samotnou?
Starý muž odpověděl, že to nevěděl, i když už byl bělený šedými vlasy. Láska nikdy nezestárne, protože její dech je navždy mladý, zahřeje ji svým teplem a pokud se zeptáte, kdo, kolik let jí dává životodárné světlo, nejstarší gruzínský vám odpoví: „Nevím, omlouvám se, zeptejte se někoho staršího!“
Pijme tedy pro lásku, která je navždy svěží a mladá!
tamartour.ru
Toast 10
Rozhodl jsem se nějak si vzít jednu dzhigit a přišel k mému otci. Tehdy se můj otec zamyšleně posadil pod baldachýn starého stromu a nakreslil něco s větvičkou do písku. Dzhigit se k němu přiblížil a řekl:
"Otče, potřebuji tvou radu." Potkal jsem úžasně krásnou dívku a chci, aby se stala mou ženou. Otec, aniž by vzhlédl od svých myšlenek, přitáhl prst na písek.
- Otče, jsem si jistý, že bude skvělá hostitelka. Otec, který se stále nedíval do svých myšlenek, vytáhl další nulu. Dzhigit pokračoval v výčtu ctností dívky, ale starý muž - otec - celou dobu kreslil nuly. Ten chlap nakonec zoufal a vykřikl:
"Otče, milujeme se navzájem ... Poté se otec s úctou podíval na svého syna a jeden před všemi nulami vytáhl." Pojďme tedy pít pro lásku, která může tisícekrát zvýšit všechny ctnosti!
tosty.ru
Toast 11
Setkali se dva běloši. Po obvyklých bouřlivých kavkazských pozdravech se jeden ptá druhého:
- Poslouchej, Vakhtangu, drahá, řekli mi, že jsi ženatý? Je to pravda?
- ano.
"Když jsem tě naposledy viděl, byl jsi dokonalý mládenec." Proč ses vzal??
- Víš, nemohl jsem jíst, co se prodává v jídelnách.
- No, teď?
- Oh, teď jedu v jídelně s potěšením!
Pojďme tedy pít pro lásku, která může radikálně změnit náš pohled na svět!
Pro rodiče
Při blahopřání k narozeninám mu vždy říkají krásná slova..
V mnoha zemích, včetně Gruzie, však rodiče nezapomínají. Koneckonců to byli oni, kdo porodil narozeniny.
Toast 1
Dva přátelé mluví.
- Jeden říká: „Když můj manžel Gogha se mnou špatně komunikuje a nevidím z jeho strany žádnou úctu, slibuji mu, že půjde do vesnice svých milovaných rodičů. Manžel se okamžitě změní a stane se laskavějším. “.
- Další žena dodává: „A v případě neúcty vůči manželovi mu hrozím, že přivedu své rodiče, aby s námi žili. Pak se můj Vano stane nejen laskavějším, ale také nejcitlivějším na světě. “.
Pojďme se napít k tomu, že naši rodiče jsou teď s námi. Jsme vždy rádi, že je vidíme, a zejména dnes, na našem slavnostním stole..
Toast 2
Moudří starší žili v jedné vesnici. Nikdo nevěděl, jak dlouho žije v tomto světě, ale jen obyvatelé celého okresu ho velmi ctili a vždy žádali o radu nebo vyřešení sporu mezi spoluobčany, protože tento starý muž byl stejně moudrý a spravedlivý jako starý. Žil sám - bez manželky a dětí a nikdo nevěděl, jestli je má.
A nějak, muž ze sousední vesnice přišel k jeho chatě a začal si stěžovat na život:
- Sousedé marně uráží pole a zahrady, které nezrodí sklizňový rok, a manželka není šťastná - neustále přísahá a nadává. Ale tohle je můj zármutek - moje žena a já nemáme děti. Bez ohledu na to, jak požádali Boha, aby se nad námi milosrdil, manželka nenarodí, a to je vše! Pomozte, starci, radit, co dělat - vy jste přece jen žili déle než my všichni a víte víc o životě.
Zde mu mudrc odpověděl: „Neusmívej se, tvoje neštěstí je opravitelné, protože jsi opravdu šťastný člověk a nevadí mi to! Ale musíte počkat, než vy a vaše žena dostanete vše, o čem jste tak dlouho snili. Vyzvedněte v mé zahradě dvanáct hroznů a vezměte je domů s sebou, ale nejezte je sami a nedejte je své ženě, bez ohledu na to, jak se ptá, jsou kouzelné. Vytlačte z nich šťávu a připravte víno. Pijte to se svou ženou, když začne hrát v plné síle. “
- A také rolník. Když víno dozrálo, zavolal své ženě a podal jí plnou sklenici vína z „magických“ hroznů, nezapomněl ani nalít.
- Všichni se napili, podívali se na sebe a smáli se.
- A po chvíli se manželka obrátí k manželovi: „A víte,“ říká manželka, „naše modlitby dosáhly uší Všemohoucího a poslal nám velkou radost. Šel jsem k léčitelce a ona řekla, že čekáme na přidání do rodiny. “
Rolník byl touto zprávou nadšen a šel do nedaleké vesnice, aby poděkoval starci za „kouzelné“ hrozny, ale když vešel do chaty, viděl, že starý muž lže a že v jeho hlavě jsou sousedé, kteří mu s jeho dobrou radou vícekrát pomohli.
Když viděl rolníka, který vstoupil, mudrc řekl: „V životě je mnoho bolestí, ale život sám a bez lásky okrádá poslední radost. Nežiješ sám do stáří, miluj svou ženu - pak poznáš všechny radosti ze života a budeš opravdu šťastný. Vaše děti vám dodají radost - vždycky to bylo a bude navždy. “Starý muž to řekl a jeho srdce se okamžitě zastavilo..
Pojďme tedy pít víno a užívat si života, jak to dělali naši rodiče při narození! Nechť štěstí a věčná láska k sobě budou přidány do jejich srdcí každou kapkou tohoto magického nápoje, v důsledku čehož jsme se jednou narodili!
bludakchr.ru
Toast 3
Nějak se horolezci shromáždili v domě svého přítele, úspěšného lovce a žolíka Vana, který byl známý svou nebojácností a odvahou. Všechny zdi v jeho domě byly zavěšeny trofejemi: kůže medvědů a rohy horských koz. Kromě svého loveckého talentu byl také známý svou schopností vyprávět starověké legendy a zajímavé příběhy, které se mu přihodily..
Hosté seděli na slavnostním stole po dlouhou dobu, mnohokrát zvedli brýle, naplnili brilantním vínem na vrchol, řekli mnoha laskavými slovy na počest pohostinných hostitelů, zpívali své oblíbené staré písně, vtipné a smutné, a bylo na čase, aby všichni respektovaní lovci řekli podle staré tradice jeden z vzrušujících příběhů z jeho loveckého života.
Shromáždění hosté požádali veselého kolegu Vana, aby vyprávěl nejhorší případ svého života. Vano chvíli přemýšlel, zamračil se a začal svůj příběh:
- Jednou jsem lovil rysa, který měl ve zvyku nosit své kuřata, ale nemohl jsem ho zastřelit na dvoře: byla velmi stará a mazaná, a proto okamžitě cítila můj přístup a narazila do lesa. Jednou jsem se ji pokusil dívat, ale ona cítila, že je něco v nepořádku, a tiše mě odváděla daleko pryč daleko do samotné divočiny, kde úplně zmizela. Ocitl jsem se na neznámém a děsivém místě, kde jsem nikdy nebyl.
- Pak se Vano trochu přemýšlel, usmál se a pokračoval: Najednou za mnou byla krize, otočil jsem se a omdlel: přede mnou byl medvěd, tak obrovský, že jsem byl zmaten a ztuhl na místě, jako bych zakořenil na místě. Aniž by přemýšlel dvakrát, popadl mě a stiskl jeho tlapy, abych pustil zbraň. Co si myslíte, že udělal? Zvedl mou zbraň a položil hlaveň na moji hruď!
Hosté zalapali po dechu a vykřikli jedním hlasem:
- Co se stalo potom?
- A pak to bylo co.
Medvěd mluvil lidským hlasem a řekl, že kdybych se oženil s jeho dcerou, střílel by mě! Ukazuje se, že to byl maskovaný otec ženy, se kterou jsem stále vdaná. Neměl jsem na výběr a nezbylo na mně nic, ale vynalézavý otec mé milované manželky mě neurazil.!
- Vano řekl a řekl další přípitek, ke kterému se připojíme.
Pojďme tedy pozvednout celé naše sklenice a napít se těm otcům, kteří jsou připraveni udělat vše pro štěstí svých milovaných dcer.!
Pro blaho
Toast 1
Jeden gruzínský říká příteli:
- - Vidíš! Byl v ordinaci a říká mi: „Nesmíš pít! Zákaz kouření! Nemůžete dělat se ženami! “- Špatná věc! - přítel sympatizuje.
- "Co jsem za špatnou věc?" Dal mu peníze ... a dovolil mi všechno!
Pojďme napít pro bohaté lidi!
Toast 2
Na loď plul obchodník a vědec. Obchodník byl bohatý a nesl s sebou spoustu zboží. Náhle se objevila bouře a loď se rozpadla. Zachránili se pouze obchodník a vědec. Obchodník vidí, že vědec sedí, zamračil se a řekl mu:
- - Co se cítíš smutno? Že jsem ztratil veškerý svůj majetek a vaše je s vámi.
- - Pijme tedy na bohatství, které nelze ztratit.
Toast 3
Východní mudrc Khoja Nasreddin onemocněl. Začal ho navštěvovat věřitelé a žádal o splacení dluhů - hodina je nerovnoměrná, zemře.
"Modlete se za to, abych zůstal naživu, dokud vám nezaplatím," řekl jim Hodge. Každý se modlil a řekl jedním hlasem:
- Na naši modlitbu odpoví Bůh!
"Takže," radoval se Nasruddin, "nikdy nezemřu."?!
Drazí dlužníci, dejte nám své brýle k věřitelům, kteří se modlí k Bohu za naši dlouhověkost.!
Toast 4
Jeden gruzínský říká příteli:
- Vidíš! Byl v ordinaci a říká mi: „Nesmíš pít! Zákaz kouření! Nemůžete dělat se ženami! “
- Chudák! - přítel sympatizuje.
"Co jsem za špatnou věc?" Dal mu peníze ... a dovolil mi všechno!
Pojďme napít pro bohaté lidi!
grandmatanya.ru
Pro zdraví
Toast 1
Jeden moudrý gruzínský řekl: „Pokud chceš být jednoho dne šťastný, opij se.
- Pokud chcete být šťastní po dobu jednoho týdne - onemocněte.
- Pokud chcete být šťastný měsíc - vdejte se.
- Pokud chcete být šťastný jeden rok - získejte paní.
- A pokud chcete být šťastní celý svůj život - buďte zdraví, drahá !!! “
Pijme tedy pro štěstí všech přítomných. Pro zdraví!
alco.moscow
Toast 2
Daleko v horách, na samém vrcholu výšin, žil prastarý horolezec. Bylo tak staré, že po generacích následovaly další generace, a že žil a žil. Bylo v tom jedno tajemství: měl krásné a stěžující manželky.
Napijme se proto, že nás život nebere pryč od jediného, díky kterému můžeme zachránit nervy, být navždy mladí a žít navždy!
Toast 3
- V Gruzii říkají, že za peníze může skutečný jezdec získat vše, co chce.
- Co nebude moci koupit za peníze, skutečný jezdec obdrží za velké peníze.
- To, co nemůže získat za spoustu peněz, skutečný jezdec určitě dostane za spoustu peněz.
Takže pojďme pít za to, co žádný dzhigit nekoupí za žádné peníze. Pojďme pít na zdraví!
tosty.ru
Na počest narozenin
Od nepaměti byly gruzínské toasty oceňovány pro hloubku myšlení. Jejich umělecký způsob prezentace, vážnost, důraz ohromují a dotýkají se mnoha lidí. Gruzínské narozeninové toasty jsou krásné a životně důležité.
Toast 1
V Gruzii se v automobilové škole studenta zeptá na zkoušku a vysvětlí situaci na silnici: jedete po úzké silnici, po levé straně jsou vysoké hory a po pravé straně prudká a velká propast. Najednou jsi viděl, že před tebou stojí krásná dívka s hroznou starou ženou. Otázka: co budete tlačit?
Student odpoví: „Strašná stará žena.“ Učitel říká: „Špatně, musí být sešlápnuta brzda“.
Napijme se na to, že v každé, i nejtěžší situaci, nezapomene narozeninový muž na brzdu včas.
Toast 2
Kdysi Bůh dal člověku jen 25 let života. Z nějakého důvodu se rozhodl, že to stačí. Bůh dal zvířata (koně, psy, opice) až 50 let. Muž se však rozhodl, že to není fér, šel ke zvířatům a požádal o žádost. Prosil koně, psa a opici, aby dal část svého života.
- Od té doby se stalo zvykem, že prvních 25 let člověk žije dobře. Má šťastné dětství, bezstarostnou mládí a žádné problémy..
- Příštích 25 let lidé pracují, to znamená, orat jako kůň, nešetřit sebe a svou sílu.
- Dalších 25 let žije člověk jako zatoulaný pes. Děti ho opustily, mnoho známých na něj zapomnělo, nikdo ho už nepotřeboval.
- Posledních 25 let žije člověk způsobem opice. Jiní se mu smějí, protože je to starý a slabý starý muž (stará žena).
Napijme tedy naše jubileum, abychom žili dalších sto let ne jako zvíře, které nikdo nepotřebuje, ale jako skutečný člověk, bez starostí, problémů a potíží. Takže děti, vnoučata, pravnoučata a přátelé na něj nikdy nezapomenou.
Pro majitele domu
Toast 1
V Gruzii se říká, že být spokojený s malým člověkem je obtížné, ale ještě těžší je spokojit se s mnoha lidmi. Říkají lež! Podívejte se na tento bohatý stůl - je zde možné být nešťastný?
Napijme se pro naši drahou paní a její zlaté ruce!
Toast 2
Je tu soud.
Mladá krásná gruzínská žena, nedávno vdaná, se rozvedla se svým manželem, malým a slabým mužem.
- "Proč se rozvádíš s manželem?" - ptá se svého soudce.
- - Ano, celá vesnice se mi směje - slabá, křehká, nemůže skočit na koně. Je to přípravek?
- Gruzínský vyskočí a rozhořčeně křičí: - Wah - wah, říkáš lži, ženo! Nekrmuje mě! Dejte mi jednu misku polévky a celá vesnice jí bude závidět!
Tady pro naši milenku, starat se o ni drahá ao nás a vás, a budeme pít!
Toast 3
Ve starověku se v oceánu zřítila stará fregata. Pouze jeden gruzínský dokázal uniknout - popadl na plovoucí dlouhou desku a zůstal na hladině vody. Po půl hodině se z oběti vynořil druhý oběť a popadl druhý konec této desky. Georgián začal plakat.
Druhá oběť se zeptala:
- Proč pláčeš??
Gruzínský řekl:
- Wah! Takového hosta není co nabídnout!
Pojďme tedy pít pro milé hostitele, kteří vždy najdou něco, co bude zacházet i s nezvanými hosty!
Toast 4
Je zničen dům, který nemá dobrý základ. Dům, rodina bez inteligentního a laskavého majitele zkrachuje. V domě, v rodině, kde není žádný milý a pohostinný hostitel, nejsou žádní hosté.
Pojďme tedy pít pro majitele tohoto domu, pohostinní a laskaví!
Pro přátelství
Toast 1
Bydlel jsem v krásném městě, lepší než ve městě, které nebylo ve světle. A zamiloval se do nee dva driga-dzhigita.
- Jeden z nich k ní přišel zamilovaný a ona odpověděla: „Vidíš to? Pokud na to celou noc spálím kastrol, budu tvůj. “.
- Vyhodil jezdce. Kamarádka se ke mně zamilovala a řekla: „Když se tato noc narodí, kastrol hoří. Jestli to budeš ego, budu tvůj. “ Řídil dzhigit a začal šplhat po gopy.
- Pak to stoupá vzpřímeně na vrchol a uvidí hořící kojícího, a vedle něj je spící přítel. Potom hodí do lesa a říká: „Dobře spát, příteli!“
Pojďme tedy pít pro skutečné mužské přátelství!
Toast 2
Kdysi býval starý muž ve vzdálené gruzínské horské vesnici a jeho dcera měla krásnou dceru. A tak se rozhodl oženit se s ní.
Zavolal Dzhigity a promluvil s nimi takto: - Ten z vás, který vylezete na tuto vysokou horu, aby z jeho nohou nespadl jediný oblázek, chytil tam horského berana, přinesl mi to na nohy a zabil ho, aby ani jeden jedna kapka krve neklesne na mé sněhobílé roucho, a tak se z vás stane manžel mé krásné dcery. A kdokoli to nedělá, odlehčím se.
- A pak vyšel první dzhigit. Byl statečný, obratný, inteligentní, ale pod jeho nohou padla jedna malá zrna písku - a starý otec ho dostal.
- Potom vyšel druhý dzhigit a byl také statečný, obratný, inteligentní, krásný. Přinesl na nohy nohu starého otce a začal ho řezat, berana, v tom smyslu, hrdlo svou ostrou dýkou. Ale jedna malá kapka krve dopadla na sněhově bílé róby starého otce - a druhý kůň srazil, bodl vedle prvního.
- A pak vyšel třetí dzhigit a on byl nejpyšnější, statečný, obratný a krásný. Přinesl berana na nohy starého otce, chirurgicky ho roztrhl, berana, krku bez jediné kapky krve a radostně se podíval na otce starého muže. Ale starý muž ho vyšplhal.
Beauties dcera křičela hrůzou: - Poslouchejte, počátky! Koneckonců, třetí dzhigit udělal vše, co jste si objednali! Proč jsi ho bodl? A starý otec jí řekl: - Pro společnost! Pijme tedy pro dobrou a vřelou společnost!
Toast 3
Suliko a Shota žili a zamilovali se. Milován a ženatý. Právě se oženil, Shota musí jít na služební cestu.
„Neboj se,“ říká své mladé ženě, „za tři dny se vrátím.
Uplynuly tři dny, třikrát tři dny a Shota se nevrátil. Bylo to desetkrát tři dny, ale Shot je stále pryč.
Mladá žena byla rozrušená, poslala deset telegramů deseti věrným přátelům v deseti městech. A přišli z deseti měst od deseti věrných přátel telegramu:
- Neboj se, Shota je s námi.
Pojďme tedy pít pro věrné přátele, kteří nezklamou potíže.
Pro děti
Toast 1
Lidská moudrost je nezměrná a jedno z nesmrtelných výroků zní: „Strom je souzen podle stínu, který vrhá, a muže - podle jeho skutků a počtu závistivých lidí“.
Pojďme napít pro naše rodiče, jejichž skutky jim navždy poskytly dobrou paměť! A my jim všichni závidíme bílou závislostí a vždy požádáme o radu, abychom získali rodičovskou moudrost!
tostvam.ru
Toast 2
Kdysi dávno, když pradědeček pradědeček stále šel pod stolem, byl tam jeden dobrý člověk - a jeho jméno bylo Katso. A jednoho dne Katso šel na trh, aby si koupil nové boty, a začal vyjednávat, aby nechal své vnoučata nějaké peníze na sladkosti..
Obchodník mu řekl:
- Chcete dobré boty - platte dobré peníze.
Na to moudrý Katso odpověděl:
- Dobrý bota je důležitá věc a radost mých vnoučat je mnohem důležitější.
Napijme tedy naše jubileum, aby žilo nejen jeho vnoučata, ale také jeho vnoučata, a vždy jsme obklopeni jejich láskou a respektem!
Toast 3
- Na Kavkaze říkají, že první lekcí, kterou by rodiče měli učit své dítě, je poslušnost.
- Teprve pak bude druhá hodina tím, co považují za nezbytné. Tradice vyžaduje výchovu dětí v poslušnosti rodičům a poslušnosti.
Navrhuji zvednout naše brýle tak, aby naše děti byly vždy poslušné rodičům, následovaly jejich dobré rady a používaly je k výběru své vlastní cesty v životě! Ale ať se jejich poslušnost nezmění v úplnou závislost a slabost charakteru, ale naopak je naučí, aby sami činili správná rozhodnutí. A ať všechny děti ctí své rodiče po celý svůj život!
tamartour.ru
Toast 4
Populární moudrost říká, že první a nejlepší škola pro děti je jejich rodina. Napijme se, abychom zajistili, že naše rodina je opravdu nejkrásnější školou pro všechny naše děti, že učitelé v ní jsou laskaví a přísní a že mohou svým dědicům poskytnout ten správný obraz světa.
Napijme naše děti, abychom byli nejlepšími studenty. Aby nevynechávali hodiny a neodvažovali se učitelů, aby se hodiny na této škole pro ně staly skutečným svátkem, a učitel je nejlepším přítelem.
Ostatní toasty
Toast 1
Stádo ovcí sestoupilo z hor do údolí. Najednou letěl z nebe orel, popadl a táhl jehněčí. To vše viděl malý pták. Rozhodla se: „Proč se nebudu chovat jako orel?“ Ano, a to jehně, odnesu celé beranidlo. “.
Pták letěl výš, složil křídla a spěchal dolů. Ale záležitost skončila tím, že narazila na roh berana a zabila se k smrti..
"Moucha také jednou chtěla hodit kámen," řekl pastýř a držel mrtvého ptáka v dlani.
Pták, který si přál porovnat s orlem, tak dosáhl, že byl porovnán s mouchou.
Pojďme tedy napít, aby se naše touhy shodovaly s našimi schopnostmi!
pixel.in.ua
Toast 2
Na hoře stála koza. Přes oblohu letěl orel, uviděl kozu, popadl ji a letěl dál. Na zemi stál lovec, viděl orla a zastřelil. Orel padl na trávu s kamenem a koza letěla dále!
Pijme tedy, abychom nezabíjeli orly a kozy nelétají.
Toast 3
Jaký je rozdíl mezi pravdou a klamem? - zeptal se mudrce.
- Ano, mezi ušima a očima, - odpověděl.
- To, co vidíme na vlastní oči, je pravda, ale to, co slyšíme naším uším, zdaleka není vždy pravda.
Pojďme pít, aby to, co slyšíme a uvidíme.
Toast 4
Mudrc byl položen:
- Proč se přátelé tak snadno stávají nepřáteli, ale je velmi obtížné proměnit nepřátele v přátele?
"Ale stejným způsobem je snazší zničit dům, než jej postavit," odpověděl mudrc, "a rozbití plavidla je snazší než vydělávat a utrácení peněz je snazší než vydělávání.".
Navrhuji toast pro nás stavět, ne zničit.
Toast 5
Určitý král byl pokřivený. Když byl zručný malíř.
Panovník ho z nějakého důvodu neměl rád a hledal omluvu, na kterou by si stěžoval.
"Napiš můj portrét, ale takový, že to vypadá přesně jako já," nařídil jednou umělci.
"Takže můj konec přišel," pomyslel si umělec žalostně. "Pokud ho nakreslím křivým, provede mě." Pokud si ho představím jako zrakového, řekne:
"Nevypadá to tak!".
Akutní situace vede k vynalézavosti. Malíř maloval jelena a vedle krále pistolí v ruce, jedno oko, slepé, zakryté, jako by král směřoval. V této podobě představil portrét svému vládci, nemohl nijak narušit malíře a jeho život byl zachráněn. Tento přípitek je pro talentované a vynalézavé.
Toast 6
Jeden monarcha nařídil ministrovi jídla:
"Dej mi něco sladšího než nic na světě!" Ministr šel k bazaru a koupil si jazyk.
Pán byl potěšen šikovně připraveným pokrmem.
A o den nebo dva později přišla nová objednávka:
- Dej mi takové jídlo, které je na světě horší.
Ministr znovu šel k bazaru a znovu si koupil jazyk. "Vyžadoval jsem hořkou; přinesl jsi jazyk znovu." Jak to??
A ministr vysvětlil:
"Pane, na světě není nic hezčího než chytrá slova a není nic horšího než špatná slova." Vše záleží na jazyce ...
Můj přípitek za dovednou správu vašeho jazyka.
Toast 7
Kdysi polykání s malými kuřaty uteklo z predátorů a ocitlo se na okraji hluboké horské rokle. A první kuřátko se začalo ptát:
- Mami, neseš mě a vždy tě budu milovat!
- Lžeš! - řekl vlaštovka a hodil ji do propasti.
"Mami, vydrž mě a jednoho dne tě také zachráním!" - řekl druhý kuřátko.
- Lžeš! - řekl vlaštovka a také ho hodil do propasti.
A třetí kuřátko řeklo:
- Mami, zachraň mě, a až vyrostu, zachráním také své děti!
"Ale vy říkáte pravdu," řekl vlaštovka a zachránil ho..
Pijme tedy pro hořkou pravdu!
knigkaskazok.ru
Gruzínské a kavkazské toasty pro každou příležitost
Toasty na Kavkaze jsou samostatným rituálem, ve kterém jsou Gruzínci zvlášť silní. Kavkazské toasty jsou zábavné, poučné nebo gratulační. Sbírka obsahuje nejlepší gratulace a výroky v poezii a próze.
Kavkazská moudrost říká: pokud chce milý člověk žít měsíc na stejném krásném místě, musí sem tam zasít kukuřici, pokud si postaví dům po dobu jednoho roku, a pokud chce celý život dítěte vyrůstat,.
Pojďme zvednout brýle na dno, protože naši milí rodiče zaseli více než jedno kukuřičné pole, postavili krásný dům a zvedli nás!
*****
Syn se vrací ze školy.
Otec se dívá skrz svůj deník a vidí: Matematika - 2, Zeměpis - 2, Tělesná výchova - 2, Zpěv - 5. Otec naštěstí říká: - Dobře, děkuji Bohu, můžeš zpívat.
Že Kavkazan, který nedokáže zpívat kavkazské písně, je špatný, budeme pít, aby náš syn zpíval jako slavík!
*****
Pán stvořil ženu z Adamova žebra, ale kdyby ji ustanovil za milenku muže, stvořil by ji z hlavy - kdyby pracoval, stvořil by z její nohy - ale protože ji ustanovil za přítele a rovnou muži, stvořil ji z žebra. Pojďme tedy napít, aby z toho žebra přišel jeden dobro, jako od skutečného přítele!
*****
Jedna gruzínská žena se vrací domů a rozhořčeně říká svému manželovi: - Valiko, dokážeš si představit, že náš soused vyměnil svou ženu za plnokrevného koně! "To byste nikdy nemohl udělat, drahá?" "No, co jsi," odpoví Valiko, "jako poslední možnost, na cizí auto a láhev starého gruzínského vína.".
Pijme tedy naše milované manželky, které jsou cennější než jakýkoli plnokrevný kůň, krásnější než jakýkoli cizí vůz a sladší než jakékoli staré víno!
*****
Před svátkem mluví dvě mladé ženy v domácnosti, které se setkaly ve studni v horkém dni. "Víš, Nano, našel jsem způsob, jak loupat cibuli na pečeně a neplakat." "Opravdu, Manano?" A jaká je cesta? - Nařídím svému manželovi, aby loupal cibuli.
Pijme tedy pro mou ženu, která ví, že pro skutečného jezdce v kuchyni není co dělat!
*****
Jak víte, muži na Kavkaze mají rádi blondýnky. Nicméně, oni nejsou také lhostejní k brunetám. Nelze říci, že nemají rádi hnědé vlasy. Ale tady s plešatými ženami skutečně jednají s předsudky.
Přátelé, pijte milovat bez předsudků!
*****
Jednou se zeptali Katso: „Poslouchej, Katso, říkají, že jsi naučil svou ženu, jak hrát vrhcáby.“ Opravdu? - Opravdu, učil. A víte, dobře. Minulý víkend jsem vyhrál její polovinu mzdy.
Pojďme napít pro ženské vzrušení!
*****
Skutečný muž je ten, kdo si přesně pamatuje narozeniny ženy a nikdy neví, jak je stará.
Pojďme tedy pít, aby se na životní cestě žen setkávali pouze skuteční muži!
*****
Když syn vyrůstá v kavkazské rodině, otec ho iniciuje do tajemství, která by měl vědět skutečný jezdec. A to by měl skutečný jezdec vědět o ženě. Žena má vždy tři věky: zjevná, skutečná a připisovaná sama sobě. Kůň však musí zapomenout na existenci prvních dvou věků a naprosto věřit ženě.
Pijme se, aby ženy neváhaly říct pravdu!
*****
Od pradávna na Kavkaze byli muži a ženy přirovnáváni ke dvěma notám, bez nichž struny lidské duše nedávají správný a úplný akord.
Pijme tedy ženy, které nás doplňují a rodí nebeskou hudbu!
*****
Každá žena je jako růže - stejně krásná. Růže ale bez trní neexistují. Okvětní lístky rychle létají, ale ostnaté trny zůstávají.
Pojďme tedy pít, aby si ženy udržely své plátky déle!
*****
Gruzínský složí zkoušku na řidičský průkaz. Inspektor vysvětluje dopravní situaci: - Jdete k autu po úzké silnici. Vlevo - vysoké hory. Na pravé straně je zkratka cool-cool. Najednou na cestě - krásná dívka. A vedle ní je hrozná, úžasná stará žena. Kdo bude tlačit? - Samozřejmě, stará žena! - Blázen! .. Brzda musí být stisknuta!
Pojďme tedy napít, abychom v obtížné situaci nezapomněli ani zabrzdit!
*****
Otec se zlobí na svého syna, který nezná konjugace sloves: - No, pečlivě přemýšlej, jestli ti řeknu: Miluji je, miluješ je, miluje je, milujeme je ... Vysvětlete mi, co to je? - Tohle je bordel, tati.
Napijme se, aby syn nejen rozuměl gramatice, ale také vždy odlišil dobrou ženu od špatného!
*****
Šakal přišel ke lvu a řekl: - Pojďme bojovat! Leo mu nevěnoval pozornost. Pak šakal pohrozil: - Půjdu teď a řeknu všem, že se mě lev strašně bál. Král zvířat se zašklebil. - Nech mě obyvatelé pouště odsoudili za zbabělost - je to stále hezčí, než mě pohrdají bojem s šakalem.
Věnuji tento přípitek, aby nás neponížil, než nás budou špinavé a nehodné.
*****
Kavkazská moudrost říká: „Ten, kdo má krásnou ženu, už není chudý. Ten, kdo má inteligentní ženu, je bohatý. Mít krásnou, inteligentní a ekonomickou manželku je opravdu bohaté. “.
Pojďme tedy pít pro skutečné bohatství našeho přítele!
*****
Jeden starý starší mi řekl: „Mimochodem je mužská manželka, jak je dobrá a jaká milenka, lze soudit, co je on sám a zda zná svou vlastní hodnotu.“.
Napijme tedy okouzlující a obratnou milenku, jejíž manžel je zjevně skutečným sultánem!
*****
Jeden vášnivý Kavkazan miloval velmi hezké dívky. Ale každý z nich chtěl být jediný, takže jednou zůstal sám. Pak mu přítel poradil, aby inzeroval v novinách. Zde je to, co napsali: „Vášnivý gruzínský muž se setká s krásnou dívkou, která mu porozumí a odpustí mu“.
Pojďme tedy pít pro lásku žen, trpělivost a pochopení všeho!
*****
Jakmile se Givi hádal se svou ženou, položil rétorickou otázku: - Je to divné! Proč mají největší hlupáci ty nejkrásnější manželky? "No, jsi tajný!" - odpověděl na svou ženu se vším odpouštějícím úsměvem.
Pijme tedy naivní ženy, které slyší poklonu v každém slově!
*****
Mladý Suliko jednou stěžoval svému příteli: - Vano ke mně přišla včera v noci. Byl jsem tak nadšený, tak fascinován jím, že v záchvatu vroucí něhy řekla: „Vezmi si nejdražšího!“ Vyvedl koně ze stáje, skočil na něj a odešel jako vítr.
Napijme se proto, abychom vždy ženy správně porozuměli!
*****
Na Kavkaze si žena váží o tři kvality více než ostatní: láska, něha a skromnost..
Pijme tedy, aby ani jedna žena neskryla tyto vlastnosti!
*****
Na Kavkaze je zvyk: když se v domě narodí dívka, otec vytáhne zbraň a jednou střílí. Když dívka vyroste a chtějí se s ní oženit, její otec střílí její zbraň dvakrát, a když je vdaná, její otec střílí její zbraň třikrát. Pojďme se napít, abychom mohli častěji slyšet výstřely z našich domů!
*****
V horách je skvělý způsob, jak udržet mládí. Dny, které jsou stráveny s hosty, se při výpočtu počtu životů neberou v úvahu. Navrhuji vám přípitek, milí hosté, za vaši duchovní velkorysost, protože dnes jste mi, aniž byste to věděli, prodloužili můj život!
*****
Kdysi starý muž žil ve vzdálené horské vesnici a měl krásnou dceru, která ho porazila. A tak se rozhodl oženit se s ní. Zavolal Dzhigity a promluvil s nimi takto: - Ten z vás, který vylezete na tuto vysokou horu, aby z jeho nohou nespadl jediný oblázek, chytil tam horského berana, přinesl mi to na nohy a zabil ho, aby ani jeden jedna kapka krve neklesne na mé sněhobílé roucho, a tak se z vás stane manžel mé krásné dcery. A kdokoli to nedělá, rozsvítím se. A pak vyšel první dzhigit. Byl statečný, obratný, inteligentní, ale pod jeho nohou padla jedna malá zrna písku - a dostal ho starý otec. Potom vyšel druhý dzhigit a byl také statečný, obratný, inteligentní, krásný. Přinesl na nohy nohu starého otce a začal ho řezat, berana, v tom smyslu, hrdlo svou ostrou dýkou. Jedna malá kapka krve však padla na bílé roucho starého otce - a druhá dzhigit padla, bodla, vedle první. A pak vyšel třetí dzhigit a on byl nejpyšnější, statečný, obratný a krásný. Přinesl berana na nohy starého otce, chirurgicky ho roztrhl, berana, krku bez jediné kapky krve a radostně se podíval na otce starého muže. Ale starý muž se nad ním plazil. Beauties dcera křičela hrůzou: - Poslouchejte, počátky! Koneckonců, třetí dzhigit udělal vše, co jste si objednali! Proč jsi ho bodl? A starý otec jí řekl: - Pro společnost!
Pijme tedy pro dobrou a vřelou společnost!
*****
Jeden orientální muž říká druhému: - Vezmu si krásnou, inteligentní, ekonomickou a čistou dívku. "Jak se vypořádáte se všemi čtyřmi?" - překvapilo další.
Zvedneme tedy brýle pro naše manželky, které kombinují tyto a mnoho dalších vlastností!
*****
V zahradě gruzínského domu mluví dvě květiny: - Máte rádi muže? - Samozřejmě. Jste muži? - Ochen! - Wah-wah, kde jsou včely?
Zvedněte brýle, aby naše láska nebyla narušena nepříznivými okolnostmi!
*****
Když Wanoova žena koupila loterii, řekla:
"Pokud vyhraju, koupím si nový kabát." - A pokud ne? Zeptal se Vano. - Pak mi to musíte koupit!
Pijme tedy ženy, které vždy najdou cestu ze složitých situací!
*****
Mladý jezdec řekne své ženě po svatbě: - Než půjdeme na líbánky, mé srdce, chci ti říct něco jiného o mé minulosti. "Givi, ale už jsi mi řekl o své minulosti před svatbou," přemýšlí mladá žena. - O čem ti chci říct, se stalo přesně v období mezi svatbou a dnes ...
Pojďme tedy pít, aby se ženy od nás včas naučily pravdu!
*****
Pokud na Kavkaze žena opustí dzhigit pro jiného muže, stane se dzhigit životem zneuctěna. Koneckonců, jediná věc, která nutí ženu, aby zradila, je nuda a monotónnost, z níž její srdce mizí.
Pijme tedy, aby se ženy v naší přítomnosti nikdy nenudily!
*****
Kdysi dávno takový zvyk na Kavkaze existoval. Dívka se před svatbou musela krotit horské ovce. Vzala s sebou náruč čerstvé trávy a brzy ráno vstala vysoko v horách. Pokud dokázala vidět horské ovce, našla svou přítomnost a hodila mu trávu, zatímco ona sama odešla do důchodu. To nějakou dobu pokračovalo. Nakonec si beran zvykl na dívku a po jídle, které mu přinesla tráva, lehl si na nohy a blaženě usnul. Teprve poté, když se té dívce podařilo zkrotit hrdé zvíře milující svobodu, se mohla oženit. Opravdu, v každém bělošském muži žije nekontrolovaná horská ovce.
Pijme tedy ženy, aby nás mohly zkrotit!
*****
Hora nikdy nešla do Mohameda, protože neměl co pít..
Pijme tedy pro naše přátele, kteří k nám vždy přicházejí!
*****
Zeptali se mudrce: „Proč se přátelé tak snadno stávají nepřáteli, ale je velmi obtížné proměnit nepřátele v přátele?“ "Ale stejným způsobem je snazší zničit dům, než jej postavit," odpověděl mudrc, "a rozbití plavidla je snazší než vydělávat a utrácení peněz je snazší než vydělávání.".
Navrhuji toast pro nás stavět, ne zničit.
*****
Je známo, že Všemohoucí dělal všechny ženy z jednoho těsta, ale do každého nedal cukr. Od té doby se všichni muži touží po hledání své milé ženy!
Pijme tedy pro ty, kteří hledají a hledají!
*****
My na Kavkaze říkáme: „Je lepší mít nepřátele, kteří říkají pravdu do očí, než přátele, kteří lichotí“.
Pojďme tedy napít, aby naši přátelé byli k nám upřímní!
*****
Sultán vstoupí do svého harému a zašeptá do ucha jedné z jeho manželek: „Vaše oči jsou jako půlnoční hvězdy. Vaše rty jsou jako korály. Váš tábor je jako réva. Předat ».
Pojďme pít, aby taková slova znamenala pouze jednu ženu, tu jedinou!
*****
Když Vaso po svatbě začal vypočítávat výdaje na líbánky a porovnávat je s velikostí věno manželky, dospěl k závěru, že se oženil pouze z lásky.
Pijme tedy ženy, které se vdávají výhradně za lásku!
*****
Jednou šel manžel a manželka v horských soutěskách na Kavkaze a manželka šla před svým manželem. Docela náhodou je mullah viděl a byl rozhořčený: - Hassane, porušuješ Korán! - Když psali Korán, silnice nebyly moje. Jdi Fatima!
Pojďme tedy napít, abychom zajistili, že ženy vždycky budou o krok před muži!
*****
Každý horolezec ví, že ženy u mužů oceňují odvahu. Člověk je jen musí ohromit, aby vás zajímal, a když vás zajímají, je snadné je mít rád.
Pijme tedy ženy, které vědí, jak si cení mužů!
*****
Orientální člověk je teplomilný člověk, který nemůže žít bez slunečního svitu. Slunce pro horolezce však není jen nebeským světlem: může jej nahradit žena, která za špatného počasí zahřeje muže svou láskou a něhou..
Pojďme tedy pít pro krásné ženy, které nás nikdy nenechají zmrznout!
*****
Jednou soused požádal Khoja Nasreddina, aby si půjčil osla. "Nemám osla," odpověděl Nasruddin. Mezitím ve stánku zařval osel. "Uh, říkáš, že nemáš osla a slyšíš ten osel řev," hanbil Nasreddin soused. Potřásl hlavou a vyčítavě řekl: - Věříte osli, ale já, který přežil v šedivém vousu, nevěřím?
Pijme tedy, že nejsme osli, chystáme si půjčit něco od našich sousedů!
*****
Kdysi žil sultán a měl harém, který byl 100 kilometrů od paláce. A měl služebníka, kterého poslal sultán každý den pro dívku. Služebník zemřel ve věku 30 let a sultán v 90 letech.
Pojďme tedy pít, abychom neběhali po ženách, ale následovali nás. Protože ne ženy zabíjejí muže, ale běhají o nich.
*****
Jednou na pastvině na vzdálené horské pastvině pastvina pasla stádo koz. Najednou orel padl z nebe na hejno kamene a popadl jedno dítě. Pastýř vystřelil - a orel padl a dítě letělo dále.
Pijme tedy, aby se orlové nestříleli a kozy nelétaly.
*****
Pokud vás přátelé podporují v zármutku, zbývá jen polovina zármutku a pokud jsou přátelé vedle vás v radosti, pak se radost stává dvojnásobně.
Proto předávám přípitek svým přátelům, kteří se dnes shromáždili u tohoto stolu: s nimi mohu sdílet zármutek a radost!
*****
Kavkazská moudrost říká: zamilovat se, člověk zvedá zářez nad každodenní a každodenní život.
Pojďme pít tento krok! Pro lásku!
*****
Vano a Givi mluví. Givi říká, že se včera hádal se svou ženou. Vano se ptá: „Givi, kdo má poslední slovo?“ - Sledujte mě, samozřejmě! - hrdě prohlásil Givi. - Řekl jsem: „No, kupte.“.
Pijme tedy ženy, které vědí, jak včas podlehnout sporu!
*****
Jednou se mladý gruzínský oženil. Mladá žena mu po svatbě řekne: - Milý, musím ti přiznat, že umím vařit pouze dvě jídla - krupici a dušené hrušky. Mladý Georgián se podíval na jídlo před sebou a zeptal se: - A to je jeden z nich?
Pijme tedy ženy, které nikdy plně neodhalí své ctnosti!
*****
Jednou mluvili dvě sta let Gruzínci. Jeden říká druhému: - Givi, moje žena mi včera řekla, že jsem stejně silný jako v 75 letech. "Proč to řekla?" - Na našem nádvoří leží kámen, který položil můj pradědeček. Takže ve věku 75 let jsem ho nemohl vyrazit a teď - nemůžu.
Tak pojďme pít pro ženskou schopnost komplimentu!
*****
V horských vesnicích na Kavkaze je takový zvyk: když se dívka narodí v rodině - otec musí zasadit strom poblíž svého domu; když dívka vyroste a stane se ženou, musí otec řezat strom, který zasadil při narození.
Pijme tedy do horských údolí, z nichž nejkrásnější na světě není nic.
*****
Gruzínci sedí u obrovského stolu, pijí, jedí. Toastmaster stoupá: - Gogi, řekni toast! - Pojďme se napít! - Výborně, Gogi! Dobře řečeno! Uběhlo trochu času a hostitel opět vstal: - Gogi, řekni toast! - Pojďme se napít! - Výborně, Gogi! Po chvíli se toastmaster opět zvedne: - Vano, řekni toast! - Shromáždili jsme se u tohoto krásného stolu, abychom ... - Uh, zlato, ne tak.
Gogi, řekni toast!
- Pojďme se napít!
*****
Daleko v horách, na samém vrcholu výšin, žil prastarý horolezec. Bylo tak staré, že po generacích následovaly další generace, a že žil a žil. Bylo v tom jedno tajemství: měl krásné a stěžující manželky. Wah! Napijme se proto, že nás život nebere pryč od jediného, díky kterému můžeme zachránit nervy, být navždy mladí a žít navždy!
*****
Okouzlující mladý muž Rustam a krásná Zulfiya se navzájem velmi milovali. Všechno v jejich vztahu šlo dobře a brzy se oženili. A hned po svatbě byl Rustam poslán na kreativní pracovní cestu. Začal ujistit mladou ženu a slíbil, že se za tři dny vrátí. Ale prochází třikrát za tři dny, ale neexistuje žádný manžel. Desetkrát za tři dny a Rustam je stále pryč. Potom krásná Zulfiya poslala sedm telegramů sedmi věrným přátelům Rustama v sedmi městech. A oni přišli ze sedmi měst od sedmi věrných přátel telegramu: "Neboj se, máme Rustama!"
Navrhuji drink pro věrné a spolehlivé přátele, kteří nezklamou potíže!
*****
My na Kavkaze říkáme, že pouze spící nepřítel je lepší než zbytečný přítel.
Pojďme se napít k našemu opravdovému přátelství, protože každý z nás se může spoléhat na sebe jako na sebe!
*****
Staré kavkazské přísloví říká, že láska určená pro člověka shora ho hledá - stejně jako to dělá.
Pijme tedy k úspěchu našich vzájemných pátrání. Pro lásku!
*****
Když se Gogi začala vracet domů pozdě, neklidná, nedávat plat, jeho žena se začala stěžovat svému příteli: - kvůli tomu jsem ztratil deset kilogramů. Její přítel s ní sympatizoval a zvolal: - Proč jsi tak mučený, neopouštěj ho? "Vidíš," odpověděla Gogiho žena, "chci ztratit další dva kilogramy.".
Pijme tedy ženy, které jsou schopné ze všeho profitovat!
*****
Kdysi byl mladý horolezec v oddělení s krásnou dívkou. Okamžitě začal hledat způsob, jak ji poznat: - Řekněte mi, muži, jaké národnosti se vám líbí? - Mám rád Indy, jsou tak nebojácní a Židé, protože jsou chytří ... Mladý muž, aniž by dvakrát přemýšlel, odpověděl: - Dovolte mi představit se: Chingachguk Gogi Moiseevich.
Pojďme napít pro různé ženské chutě!
*****
Na Kavkaze říkají, že pokud žena pláče, pak každá slza, kterou upustí, je těžkým obvinením proti jejímu muži.
Pojďme pít, aby ženy nikdy neměly důvod obviňovat nás za nic!
*****
V kavkazských vesnicích bylo dávno zvykem - když syn vyrůstal v rodině vesnického prince a potřeboval si vybrat manželku, vesničané přivedli své dcery na knížecí dvůr. Rodiče ženicha položili dívkám různé otázky - zkontrolovali, jak hospodárné, pracovité a hospodárné jsou. V důsledku toho si vybrali jeden a jediný. A co si myslíte: jaká měla být budoucí manželka budoucího prince? A tady je odpověď - vybrali nejkrásnější.
Pijme tedy pro ženskou krásu, která zvítězí v jakékoli konkurenci!
*****
Vylezl na vysokou horu. A čím vyšší jsou túry, tím lépe se cítí. Viděl jsem kolo orla horského, udělal jsem jeden kruh, druhý, padl na něj kamenem a začal klovat. Prohlídka padla a havarovala.
Pojďme pít tak, že bez ohledu na to, jak vysoko stoupáme na horu, nikdo nás nekousne, ani nedovolí, abychom padli.
*****
Moji přátelé a přátelé mých přátel! Pojďme napít k našemu marnému úsilí předělat svět. Ale ať se svět nespoléhá na to, že nás bude schopen předělat! Pro nás!
*****
Ať už jste kalif nebo chudý trh, v konečné analýze - všichni mají jednu cenu. Takže pijte víno! V něm je zdroj nesmrtelnosti a světla, V ní je kvetení jara a minulých let. Buďte okamžitě šťastní uprostřed květin a přátel,
Celý život byl v mžiku oka.
*****
Jeden chytrý starý gruzínský řekl, že kdokoli, kdo hledá milovaného bez svěráku, riskuje, že bude zcela bez vyvoleného.
Pijme tedy pro naši lásku, pro ty, které milujeme, tak jak jsou!
*****
Dva běloši viděli na ulici mladou a krásnou dívku. Jeden z nich ji sledoval s vášnivým výrazem a zvolal: „Toto je dívka, skutečná broskev!“ Druhý, který také držel její oči, s lítostí řekl: „Šest dětí ...“ „Je to opravdu šest dětí?!“ - Ty a já, Givi!
Přátelé, zvedneme přípitek na lásku, která nezná žádné překážky na jeho cestě!
*****
Jeden horolezec mluví se svým přítelem: - Kdybyste jen věděli, jak moc se mi líbí Moskva! S ní mám nejpříjemnější vzpomínky na nejúžasnější ženy! "Gogi, ale nikdy jsi nebyl v Moskvě," poznamenal jeho přítel. - Opravdu jsem nebyl, ale moje žena tam často chodí ...
Pijme tedy ženy, které rozšiřují naše obzory!
*****
Na Kavkaze, když mluvíme o ženě, nikdy nezapomenou na své hlavní poslání - mateřství. Matka je zvláštní osoba, její láska nezná žádné překážky, celý svět je vyživován svými ňadry. Všechno krásné v člověku - z paprsků slunce a z mateřského mléka, to vše nás naplňuje láskou k životu!
Pijme tedy ženy, které mají štěstí, že jsou matkami!
*****
Na Kavkaze není žádná slavnost úplná bez přípitku oslavujícího ženskou mysl. Takže podle tradice chci pít pro chytré ženy. Zatímco inteligentní žena může vyjádřit hodně několika slovy, hloupá žena má schopnost říci hodně a nic říct.
Pojďme tedy pít pro chytré ženy s krátkou myšlenkou a jasnou myslí! “
*****
Pamatujte, můj synu: V životě je mnoho problémů. Její lekce jsou moudré a přísné. A přesto to pravděpodobně není zlo neštěstí, než náhle skončí bez silnice. Cesta - pod kameny, pod pískem, rovná křivka, - vše je dražší Pokryté smutkem a touhou,
Bez terénu, prázdný terén.
*****
Chrám v horách Kakheti byl obýván orlem s orly a malenokskými orly. Jednoho dne, po návratu z lovu, orel rashel prověří jeho orla, zkontroluje, jak je statečný, jak chrání hnízdo, orly před cizími ... Dal si na kůži tygra a pomalu se začal přibližovat k hnízdě ... Eaglet, když viděl tygra, jak se plazí k hnízdě, odvážně se vrhl k ho. Wah, když ho klovala, bila křídla a roztrhla drápy !!! A nenechala se ani vzpamatovat, klesla na samé dno nejhlubší rokliny.
Pijme tedy, že v jakékoli podobě, kdy se manžel vrátí domů, ho jeho žena vždy pozná!
*****
Proč horolezci pijí z rohu? Upřednostňují buvolí roh před jakýmkoli pohárem, jakoukoli křišťálovou milostí. Nebudou litovat nejdražšího kovu, aby vložili vyhledávaný roh do elegantního reliéfu krajky a nejjemnějšího řetězu z vlasů. Prostorný roh, bezpochyby. To je důvod, proč ho upřednostňují ti, kteří jsou schopni bavit se, veselí horolezci, ale protože musí pít víno nalité do rohu - nenasadíte roh na stůl, pak neopustíte víno!
Nenechte roh, nechte být obyčejný hrnek, ale aby každý pil a pokaždé na zdraví! Tento přípitek je pro dobrý zvyk: Nenechávejte to, co dnes můžete pít na zítra!
*****
Mladý gruzínský student na Moskevské státní univerzitě píše dopis svému otci v Tbilisi: „Tati, už jsem se stal skutečným studentem, ale tady všichni studenti jezdí autobusy a jezdím taxíkem.“ Otec pošle svému synovi odpověď: „Synu, prodáme spoustu mandarinek s matkou a pošlu ti nějaké peníze: kup si autobus, buď jako všichni ostatní“.
Napijme pro naše děti, aby nic nepotřebovaly, a pro bohaté rodiče našich dětí!
*****
Ve starověku se v oceánu zhroutila fregata. Jediný gruzínský dokázal uniknout - popadl část stěžně a zůstal na hladině vody. Po půl hodině vyšla z nebe krásná dívka a popadla druhý konec této prkna. Gruzínec se na ni podíval a začal plakat. Dívka se ho zeptala: „Proč pláčeš?“ Gruzínský řekl: - Wah! Taková dívka - a já se o to nemohu správně postarat!
Pojďme tedy pít pro vynalézavost v lásce, která vám vždy řekne, jak se o dívku starat!
*****
Jedna gruzínská žena sledovala televizi po celém světě. Když se její manžel vrátil domů, řekla mu: „Zjistila jsem, že v Africe jsou kmeny, kde manželé prodávají své manželky.“ Kdybychom tam žili, prodali byste mě? Velkorysý bělošský muž odpověděl hloupé ženě: - Dal bych vám dárek!
Takže pijme pro nesobeckou lásku!
*****
Givi mluví se svou nevěstou. Říká mu: „Givi, až se staneš mým manželem, podělím se s tebou o všechny potíže a těžkosti.“ - Děkuji vám, drahá, ale nemám ani potíže ani protivenství! "Ale Givi, řekl jsem:" Kdy se staneš mým manželem! "
Pojďme tedy pít pro předvídavost žen!
*****
Při stavbě domů na střeše byl v horských vesnicích Kavkazu umístěn hromosvod, a to z jednoduchého důvodu, že bouřky nebyly v horách neobvyklé. Ale jak se ukázalo, uvnitř domu se často hromadí bouřky. A nejlepší spásou z nich je náklonnost, něha a péče o ženu - paní domu.
Pijme tedy ženy - nejlepší blesk v rodinném životě!
*****
Na Kavkaze říkají: „Pokud chcete být jednoho dne šťastní, pijte víno. Pokud chcete být šťastní dva dny, pijte dobré víno po dobu dvou dnů. Pokud chcete být šťastní celý svůj život - respekt, hodnotu, starejte se o svou ženu “.
Pijme tedy pro naše ženy, které rozšiřují naše štěstí o život!
*****
Můj přípitek, přátelé, pro ženy neklidné, aby mohli skrývat své emoce, Ticho rozumně, ustoupit důstojně,
Zachovat klid manžela i rodiny.
*****
Pokuste se nesouhlasit se starým východním příslovím: „Zkoušejí zlato ohněm, zkoušejí ženu se zlatem a zkouší muže se ženou“.
Pojďme se napít pro nás - se ctí, která překoná všechny testy a pokusy!
*****
Orel, který neodlétá z vysokých útesů do širokých, prostorných údolí, je špatný orel. Orel, který se nevrací z rozsáhlých údolí údolí na vysoké útesy, je špatný orel. Pojďme tedy napít, abychom nikdy nezapomněli na náš domov a kdekoli nás život hodí, vždy se vracíme domů! - Řekni mi, Nano, kolik zaplatila moje matka za dva kilogramy jablek, pokud kilogram stojí 2 rublů? "Nevím." Máma vždy vyjednává.
Kavkazané jsou známí svou schopností obchodovat a vyjednávat. Pojďme napít našim dětem, aby si osvojili tuto krásnou vlastnost od svých rodičů!
*****
Soso se ptá Vana: "Vano, víš, co je to domácí šampaňské?" - Ne, Soso. - Tak to je, když muž vypije víno a žena syčí.
Napijme se pro naše milé milenky, aby upřednostňovaly skutečné gruzínské víno před jakýmkoli šampaňským.
*****
Jeden sultán shromáždil všechny své manželky, a měl jich sto, a řekl, mával slzou: - Rozvedu se s tebou! Zamiloval jsem se do dalšího harému.
Takže pojďme pít pro upřímnost v lásce!
*****
Mladý dzhigit měl rád tuto dívku - a on, aby vypadal jako kultivovaný muž, řekl následující slova: - Dívka, můžeš tě pozvat na šálek kávy? Na které dívka bez váhání odpověděla: - Můžete jen kouřit v posteli.
Pojďme tedy pít pro ženský vhled!
*****
Jeden dzhigit byl požádán: „Pokud by se vaše žena provinila, jaký trest byste pro ni vybrali?“ Pomyslel si Dzhigit a odpověděl: „Pokud bych chtěl tvrději potrestat svou ženu, koupil bych jí spoustu šperků a zamkl jsem ji v místnosti bez zrcadla..
Pojďme tedy napít, abychom zajistili, že ženy nebudou nikdy potrestány.!
*****
Pravý bělošský muž považuje za svou povinnost udělat ženu šťastnou. Jeden velký muž však řekl: „Pouze žena, která má děti, může být šťastná, protože láska nestačí, láska musí být posvěcena“.
Takže dám ženám štěstí! To je to, co pijeme.
*****
Piji, takže pro všechny, kteří dnes nebyli s námi, nemohl jsem na svatbě pít a jíst, zachovali jsme si dobrou vůni chleba, kterou jsme tady rozbili. Pro každého, kdo sedí u stolu, po dlouhou dobu, aby zachránil svou krev a neplechu, a tento osvěžující proud
Víno, zábava, přátelství a láska.
*****
Ctihodný gruzínský princ nějak kýchl a sluha spěšně řekl: „Tisíc let zdraví!“ - Tsyts! Vykřikl pán. "Proč mi přeješ nemožné?" "Pak žijte sto dvacet let." - Tsyts! Princ se znovu rozhněval. - Pak alespoň sto! Opět se to nelíbilo! - Osmdesát? Není to tak! Služebník vyšel z trpělivosti a řekl:
- Ano, pokud to byla moje vůle, prostě zemřete! Navrhuji zvednout brýle, abychom žili tak dlouho, jak si přejeme!
https://alcofan.com/sbornik-gruzinskix-i-kavkazskix-tostov.